Es ist erstaunlich, wie wenig Informationen man über einen der Führer der ukrainischen Gemeinschaft in Mittelpommern, Wladyslaw (Wolodymyr) Serkiz (1931-2002), finden kann, abgesehen von trockenen Daten über seine Tätigkeit in den Organisatorischen Gremien der Ukrainischen Sozial- und Kulturgesellschaft (USKG). Seinen Weg in den Strukturen von USKG kann man von den Anfängen der Organisation bis zu ihrer Reform und Umwandlung in den Verband der Ukrainer in Polen nachvollziehen und bemerken, dass er mehrmals Mitglied der Leitungsgremien des Verbandes und eine führende Persönlichkeit im Koszalin-Kreis war. Viel weniger aber kann man über seine Leidenschaften, Ansichten und Beziehungen zu anderen Menschen erfahren. Das sagt viel über uns aus, darüber, wie oberflächlich unser Interesse an Menschen sein kann, die ihre Zeit anderen widmen.

Wladyslaw Serkiz wurde am 10. September 1931 als Sohn von Iwan und Iryna (geb. Storoniak) im Dorf Kornie, Kreis Tomaszów, Woiwodschaft Lublin, geboren. Kornie, ein Dorf mit etwas mehr als tausend Einwohnern, war vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs fast ausschließlich von Ukrainern bewohnt. Im Oktober 1939 wurde Korni in die Oblast Lwiw der UdSSR eingegliedert. Von 1941 bis 1944 gehörte es zum Distrikt Lwiw des Generalgouverneursamtes. In den Jahren 1944-1946 wurde der Großteil der Einwohner in die Sowjetunion deportiert. Der Rest, 327 Personen, wurde 1947 im Rahmen der Aktion Weichsel in die zurückeroberten Gebiete deportiert. So kam die Familie Serkiz in das Dorf Przemyśl in der Gemeinde Drawnica, etwa zehn Kilometer östlich von Gdańsk.

Wladyslaw Serkiz begann seine Schulausbildung vor dem Krieg in Kornie und absolvierte die letzten zwei Jahre der Grundschule in Rava-Ruska. Seine weitere Ausbildung wurde durch den Krieg und die Nachkriegsereignisse unterbrochen. In Abwesenheit seines Vaters, der 1944 zur Roten Armee eingezogen wurde, musste der Junge im Haushalt mithelfen. Auch nach der Umsiedlung im Jahr 1947 arbeitete er zunächst auf dem väterlichen Bauernhof. Im Jahr 1948 leistete er im Raum Wrocław seinen Junkerdienst in der allgemeinen Organisation „Dienst für Polen“ ab. Kurz darauf trat er dem Bund der Polnischen Jugend bei. 1950 begann er sein Studium an der Schule für Theaterlehrer in Nowy Dwór Gdański, das er in Bydgoszcz an der Staatlichen Schule für freiwillige Theaterlehrer fortsetzte. Diesmal wurde sein Studium durch die Einberufung im Jahr 1951 unterbrochen.

Mitte der 1950er Jahre zog Wladyslaw Serkiz nach Koszalin. Später schloss er sich den Mitbegründern der Ukrainischen Sozial- und Kulturgesellschaft an. Er war einer der Delegierten auf dem Organisationskongress im Juni 1956 in Warschau. Er war einer der Mitbegründer der Wojewodschaft-Niederlassungen von USKG in Koszalin. Besondere Aufmerksamkeit widmete er der Entwicklung der Taras-Schewtschenko-Grundschule mit Ukrainisch als Unterrichtssprache in Biały Bór. Er war auch als Vermittler bei der Versorgung der Schüler mit materieller Hilfe aus dem Westen tätig.

In den Jahren 1959-1967 wurde Serkiz wegen seiner politischen Haltung, die die Behörden als unangemessen ansahen, aus seinem Amt im Wojewidschaft-Vorstand von USKG in Koszalin entfernt. In der zweiten Hälfte der 1960er Jahre kehrte er in die aktive Arbeit zurück.

Seine echte Leidenschaft war das Theater. Er leitete erfolgreich Amateurtheatergruppen (aber es gelang ihm nicht, aus einer von ihnen ein professionelles Theater zu machen). Außerdem sang er viele Jahre lang im repräsentativen Chor von USKG "Zhuravli”.

Serkiz hatte ein großes Organisationstalent. Im Jahr 1969 war er zum ersten Mal für die zentrale künstlerische Überprüfung von USKG verantwortlich. Später wurde er noch zweimal – 1977 und 1981 – zum Hauptorganisator des Festivals. Diese beiden Veranstaltungen im Amphitheater von Koszalin galten als großer organisatorischer und künstlerischer Erfolg. Sie waren auch von großer Bedeutung für die Stärkung des Nationalgefühls in der ukrainischen Gemeinschaft in Polen. Gleichzeitig war Wladyslaw Serkiz 1972 Mitbegründer der Kinderkunstausstellung in Koszalin, die schließlich zu einer regelmäßigen Veranstaltung wurde. Sie findet auch heute noch statt. Serkiz war auch an der Organisation von Radiosendungen über PR Koszalin beteiligt, die viele Jahre lang von Jakub Muszyński moderiert wurden.

In seinem gesellschaftlichen Engagement nutzte er die Möglichkeiten und Kontakte, die er während seiner beruflichen Tätigkeit im staatlichen Unternehmen Rukh und im Baltischen Theater in Koszalin gewonnen hatte. Anfang der 1980er Jahre schloss er sich der unabhängigen Studentenvereinigung Solidarność an. Seine Verbindung zur Solidarność führte dazu, dass Serkiz’ Position während des Ausnahmezustandes von einigen Führungskräften der Organisation in Frage gestellt wurde. Bei einem Treffen im Jahr 1982 „wurde er beschuldigt […], nach August 1980 unter dem Einfluss der Extremisten der Solidarność die subversiven Aktivitäten sowohl in der Gesellschaft als auch in der gesamten ukrainischen Gemeinschaft in Polen inspiriert zu haben“.

Im Jahr 1985 versuchte ein lokaler USKG-Aktivist in Koszalin vergeblich, Serkiz in die Wahllisten für den Sejm der Volksrepublik Polen aufzunehmen. Nach den politischen Veränderungen von 1989 engagierte sich Serkiz unter anderem für die Bewahrung des Andenkens an die ukrainischen Bewohner seines Heimatdorfes Kornie.

Für sein soziales Engagement wurde Wladyslaw Serkiz unter anderem mit dem Bronzenen Verdienstkreuz, der Medaille „Für Verdienste um die Woiwodschaft Koszalin“, dem Abzeichen „Verdienter Kulturschaffender“, Medaillen anlässlich des 20- und 25-jährigen Bestehens der USKG und dem goldenen Abzeichen der PORP ausgezeichnet.

Wladyslaw Serkiz war verheiratet. Er hatte zwei Kinder mit seiner Frau Olha. Er starb am 16. Februar 2002 in Szczecin. Er wurde auf dem Friedhof in Koszalin beigesetzt.

Jaroslav Syrnyk

Quellen:

A. Słabig, Działalność społeczno-polityczna Ukraińców w Polsce w okresie tzw. karnawału „Solidarności” (ze szczególnym uwzględnieniem Pomorza Zachodniego), „Przegląd Zachodniopomorski” nr 36 (2021), 65: 325–349, DOI: 10.18276/pz.2021.36-12
О. Hnatiuk, Aus den Tiefen meines Gedächtnisses. Ein Buch der Erinnerungen, Kyjiw 2017.
cmentarz.koszalin.mpcms.pl